Stranger Than Fiction
(Título original)
Schräger als Fiktion
Alemanha
Más extraño que la ficción
Argentina
Stranger Than Fiction
Austrália
Schräger als Fiktion
Aústria
Mais Estranho que a Ficção
Brasil
Не може да бъде!
Bulgária (Búlgaro Título)
Plus étrange que fiction
Canadá (Francês Título)
Stranger Than Fiction
Canadá (Inglês Título)
Otkucaji života
Croácia
Stranger Than Fiction
EUA
Killing Harold Crick
EUA (working title)
Stranger Than Fiction
Egito (Inglês Título)
Bolj cudno kot fikcija
Eslovênia
Más extraño que la ficción
Espanha
Väljamõeldisestki veidram
Estônia
Aidosti outoa
Finlândia
L'incroyable destin de Harold Crick
França
Πιο παράξενο κι από παράξενο!
Grécia
Pio paraxeno ki apo paraxeno
Grécia (transliterated title)
Felforgatókönyv
Hungria
Me'ever le'khol dimyon
Israel (Hebraico Título)
Vero come la finzione
Itália
主人公は僕だった
Japão (Japonês Título)
Izdomātā dzīve
Letônia
Sukurtas Haroldas
Lituânia
Más extraño que la ficción
México
Stranger Than Fiction
Países Baixos
Przypadek Harolda Cricka
Polônia
Contado Ninguém Acredita
Portugal
Contado Niguém Acredita
Portugal (alternative title)
Stranger Than Fiction
Reino Unido
Mai mult decât fictiune
Romênia
Персонаж
Rússia
Stranger Than Fiction
Suécia
Више од маште
Sérvia
口白人生
Taiwan
Lütfen beni öldürme
Turquia (Turco Título)
Персонаж
Ucrânia
Más extraño que la ficción
Uruguai
Más extraño que la ficción
Venezuela
Hơn Cả Tiểu Thuyết
Vietnã
Stranger Than Fiction
África do Sul (Inglês Título)
Stranger Than Fiction
Índia (Hindi Título)
Stranger Than Fiction
Índia (Inglês Título)