Dois meninos de cerca de 8 ou 9 anos ficam só de cueca para nadar no lago. Depois de chapinhar um pouco na água, os dois meninos decidem tirar a cueca e bater um no outro. Eles fazem isso ainda na água, apenas com o torso exposto. Quando eles saem do lago, os dois meninos estão nus; breve nudez frontal por alguns segundos.