Flushed Away
(Título original)
Flutsch und weg
Alemanha
Lo que el agua se llevó
Argentina
Flushed Away
Austrália
Por Água Abaixo
Brasil
Отнесени
Bulgária (Búlgaro Título)
Souris City
Canadá (Francês Título)
Flushed Away
Canadá (Inglês Título)
Pusti vodu da miševi odu
Croácia
Skyllet væk
Dinamarca
Flushed Away
EUA
Ratropolis
EUA (working title)
Flushed Away
Egito (Inglês Título)
Odplaknjeni gizdalin
Eslovênia
Ratónpolis
Espanha
Ciutat ratolí
Espanha (Catalão Título)
Vesi peale
Estônia
Virran viemää
Finlândia
Souris City
França
Ποντικούπολη
Grécia
Pontikoupoli
Grécia (transliterated title)
Elvitte a víz
Hungria
Bar aab rafteh
Irã (Persa Título)
Hayim ba'zerem
Israel (Hebraico Título)
Giù per il tubo
Itália
Mouse Town: Roddy and Rita's Great Adventure
Japão (Inglês Título)
マウス・タウン ロディとリタの大冒険
Japão (Japonês Título)
Aizskalotais
Letônia
Sroves nublokšti
Lituânia
Lo que el agua se llevó
México
Nedenom og hjem igjen
Noruega
Muis van huis
Países Baixos (dutch title alternative title)
Lo que el agua se llevó
Peru
Wpuszczony w kanał
Polônia
Por Água Abaixo
Portugal
Flushed Away
Reino Unido
Aruncat la canal
Romênia
Смывайся!
Rússia
Bortspolad
Suécia
Прошишô кроз шољу
Sérvia
鼠國流浪記
Taiwan
Fare Şehri
Turquia (Turco Título)
Змивайся
Ucrânia
Lo que el agua se llevó
Venezuela
Chuột Đào Tẩu
Vietnã
Flushed Away
África do Sul (Inglês Título)
दूर प्लावित
Índia (Hindi Título)
Flushed Away
Índia (Inglês Título)