The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
(Título original)
Die Mumie - Das Grabmal des Drachenkaisers
Alemanha
La momia - La tumba del emperador dragón
Argentina
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Austrália
A Múmia: Tumba do Imperador Dragão
Brasil
Мумията: Гробницата на Императора Дракон
Bulgária (Búlgaro Título)
La momie: La tombe de l'empereur dragon
Canadá (Francês Título)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Canadá (Inglês Título)
La momia - La tumba del emperador dragón
Colômbia (working title)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Coreia do Sul
Mumija: Grobnica zmajskog cara
Croácia
Mumien: Drage-kejserens grav
Dinamarca
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
EUA
The Mummy 3
EUA (informal title)
Untitled Rick O'Connell Adventure
EUA (working title)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Egito (Inglês Título)
La momia: La tumba del emperador Dragón
Equador
Múmia: Hrob dračieho cisára
Eslováquia
Mumija: grobnica zmajskega cesarja
Eslovênia
La momia: La tumba del emperador Dragón
Espanha
La mòmia: La tomba de l'emperador drac
Espanha (Catalão Título)
Muumia - Draakonkeisri hauakamber
Estônia
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Filipinas (Inglês Título)
Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta
Finlândia
Mumien: Drakkejsarens grav
Finlândia (Sueco Título)
La Momie : La Tombe de l'empereur dragon
França
Η μούμια: Η αυτοκρατορία του δράκου
Grécia
I moumia: I aftokratoria tou Drakou
Grécia (transliterated title)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Hong Kong (Inglês Título)
A múmia - A sárkánycsászár sírja
Hungria
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Israel (Inglês Título)
La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone
Itália
Hamunaptra 3
Japão (Inglês Título)
ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝
Japão (Japonês Título)
Mūmija: Pūķa imperatora kapenes
Letônia
Mumija: Drakono Imperatoriaus Kapas
Lituânia
La Momia: La Tumba del Emperador Dragón
México
Mumien: Dragekeiserens grav
Noruega
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Países Baixos
La momia 3 - La tumba del emperador dragón
Peru
Mumia: Grobowiec Cesarza Smoka
Polônia
A Múmia: O Túmulo do Imperador Dragão
Portugal
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Reino Unido
Mumie: Hrob Dračího císaře
República Tcheca
Mumia: Mormântul Împãratului Dragon
Romênia
Мумия: Гробница Императора Драконов
Rússia
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Singapura (Inglês Título)
Mumien: Drakkejsarens grav
Suécia
Mumija - Grobnica Zmaja imperatora
Sérvia
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Tailândia (Inglês Título)
神鬼傳奇3
Taiwan
Mumya: Ejder İmparatoru'nun Mezarı
Turquia (Turco Título)
Мумія: Гробниця Імператора Драконів
Ucrânia
La momia: La tumba del emperador dragón
Uruguai
La momia - La tumba del emperador dragón
Venezuela
Xác Ướp 3: Lăng Mộ Tần Vương
Vietnã
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
África do Sul (Inglês Título)
The Mummy: ड्रॅगन शहनशाह का मकबरा
Índia (Hindi Título)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Índia (Inglês Título)
The Mummy: Kallarai Asuran
Índia (Tâmil Título) (alternative title)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Índia (Télugo Título) (alternative title)