Karlovarstí poníci (1971)

Angelika, uma filha de dez anos de um visitante do spa Bachmann, está terrivelmente entediada no spa de Karlovy Vary. Seu pai gosta de diferentes procedimentos de spa, tentando perder peso, mas a menina sente que está apenas esperando algo para se divertir. Além disso, ela não fala tcheco ao contrário de seu pai. Kája, filho do recepcionista do hotel Vlasta, tenta diverti-la apesar de não falar alemão. Ambas as crianças fazem amigos, embora haja a barreira do idioma.