Cum mi-am petrecut sfârsitul lumii
(Título original)
Wie ich das Ende der Welt erlebte
Alemanha
Como celebré el fin del mundo
Argentina
How I Spent the End of the World
Austrália (tv title)
Como Festejei o Fim do Mundo
Brasil
Como Eu Festejei o Fim do Mundo
Brasil (alternative title)
Как посрещнах края на света
Bulgária (Búlgaro Título)
爱在世界崩溃时
China (Mandarim Título)
How I Celebrated the End of the World
EUA
The Way I Spent the End of the World
EUA (new title)
Como celebré el fin del mundo
Espanha
Comment j'ai fêté la fin du monde
França
Hogyan éltem túl a világvégét
Hungria
Tak spędziłem koniec świata
Polônia
How I Celebrated the End of the World
Reino Unido
Cum mi-am petrecut sfârsitul lumii
Romênia
Как я встретил конец света
Rússia
Så firade vi jordens undergång
Suécia
The Way I Spent the End of the World
Suécia (festival title)
Kako sam preživeo kraj sveta
Sérvia
愛在世界崩毀時
Taiwan
Cómo celebré el fin del mundo
Uruguai (original subtitled version)