Durante a ocupação nazista, Bent Faurschou-Hviid ("Flame") e Jørgen Haagen Schmith ("Cidra"), assassinos da resistência dinamarquesa, recebem ordens de Winther, que está em contato direto com os líderes aliados. Um atira, o outro dirige. Até 1944, eles matam apenas dinamarqueses; então Winther dá ordens para matar alemães. Quando um alvo diz a Bent que Winther está usando-o para determinar as pontuações privadas, a dúvida se instala, complicada pelo relacionamento de Bent com a misteriosa Kitty Selmer, que pode ser um agente duplo. Além disso, alguém em seu círculo é um traidor. Can Bent e Jørgen podem matar um alvo, fugir e sobreviver à guerra? E isso é heroísmo, ingenuidade ou mero ódio?
Aqui o assunto é cinema!
