The Secret in Their Eyes
(Título original)
In ihren Augen
Alemanha
El secreto de sus ojos
Argentina
The Secret in Their Eyes
Austrália
In ihren Augen
Aústria
O Segredo dos Seus Olhos
Brasil
Тайната на нейните очи
Bulgária (Búlgaro Título)
Dans ses yeux
Canadá (Francês Título)
The Secret in Their Eyes
Canadá (Inglês Título)
谜一样的双眼
China (Mandarim Título)
El Sikeuleto: Bimil-ui Nundongja
Coreia do Sul
Tajna u njihovim očima
Croácia
Øjnenes hemmelighed
Dinamarca
The Secret in Their Eyes
EUA
El secreto de sus ojos
EUA (Espanhol Título)
Alser fi oyunehem
Egito (Árabe Título)
El secreto de sus ojos
Equador
Skrivnost njihovih oči
Eslovênia
El secreto de sus ojos
Espanha
Saladus nende silmades
Estônia
Katseeseen kätketty
Finlândia
Dans ses yeux
França
Το μυστικό στα μάτια της
Grécia
To mystiko sta matia tis
Grécia (transliterated title)
Mi qing zhui xiong
Hong Kong (Cantonês Título)
Mi yiyang de shuangyan
Hong Kong (Mandarim Título)
Szemekbe zárt titkok
Hungria
El Secreto De Sus Ojos
Indonésia (Inglês Título)
Raz-e cheshman-e anha
Irã (Persa Título)
The Secret in Their Eyes
Israel (Inglês Título)
Il segreto dei suoi occhi
Itália
瞳の奥の秘密
Japão (Japonês Título)
Paslaptis jų akyse
Lituânia
El secreto de sus ojos
México
Hemmeligheten i deres øyne
Noruega
El secreto de sus ojos
Países Baixos
El secreto de sus ojos
Peru
Sekret jej oczu
Polônia
O Segredo dos Seus Olhos
Portugal
The Secret in Their Eyes
Reino Unido
Tajemství jejich ocí
República Tcheca
Secretul din ochii lor
Romênia (alternative title)
Тайна в его глазах
Rússia
The Secret in Their Eyes
Singapura (Inglês Título)
Hemligheten i deras ögon
Suécia
Тајна у њиховим очима
Sérvia
The Secret in Their Eyes
Tailândia (Inglês Título)
謎樣的雙眼
Taiwan
Gözlerindeki Sır
Turquia (Turco Título)
Секрет у його очах
Ucrânia
El secreto de sus ojos
Uruguai
Sirli ko'zlar
Uzbequistão
Bí Mật Sau Ánh Mắt
Vietnã
The Secret in Their Eyes
África do Sul (Inglês Título)
The Secret in Their Eyes
Índia (Hindi Título)
El Secreto De Sus Ojos
Índia (Inglês Título)