Üç Maymun
(Título original)
Drei Affen
Alemanha
Üç Maymun
Austrália
3 Macacos
Brasil
Три маймуни
Bulgária (Búlgaro Título)
Three Monkeys
Canadá (Inglês Título)
Tri majmuna
Croácia
3 Monkeys
Dinamarca
Three Monkeys
EUA (new title)
Tres monos
Espanha
Les trois singes
França
Τρεις πίθηκοι
Grécia
Három majom
Hungria
Shlosha kofim
Israel (Hebraico Título)
Le tre scimmie
Itália
スリー・モンキーズ
Japão (Japonês Título)
Trys beždžiones
Lituânia
Tres Monos: No veo, no escucho, no hablo
México
Tre aper
Noruega
Trzy małpy
Polônia
Os três Macacos
Portugal
Three Monkeys
Reino Unido
Cele trei maimute
Romênia
Три обезьяны
Rússia
De tre aporna
Suécia
Three Monkeys
Suécia (festival title)
Tri majmuna
Sérvia