My Son, My Son, What Have Ye Done
(Título original)
Ç'ke bërë, biri im
Albânia (tv title)
Ein fürsorglicher Sohn
Alemanha
My Son, My Son, What Have Ye Done
Austrália
Meu Filho, Olha o Que Fizeste!
Brasil
Сине, сине, какво направи
Bulgária (Búlgaro Título)
My Son, My Son, What Have Ye Done
Dinamarca (dvd title)
My Son, My Son, What Have Ye Done
EUA
¿Qué has hecho, hijo?
Espanha
My Son, My Son, What Have Ye Done
Filipinas (Inglês Título)
Poikani, poikani, mitä olet tehnyt
Finlândia
Poikani, poikani mitä olet tehnyt
Finlândia (dvd box title)
Dans l'oeil d'un tueur
França
Γιε μου, γιε μου τι έκανες;
Grécia
Mit tettél, fiam?
Hungria
My Son, My Son, What Have Ye Done
Itália
狂気の行方
Japão (Japonês Título)
Hijo mío, hijo mío, ¿qué has hecho?
México
Synu, synu, cóżeś ty uczynił?
Polônia
Meu Filho, Olha o que Fizeste!
Portugal
My Son, My Son, What Have Ye Done
Reino Unido
Fiule, ce ai facut?
Romênia
Мой сын, мой сын, что ты наделал
Rússia
審判日殺戮
Taiwan
Benim Güzel Oğlum, Ne Yaptın Sen?
Turquia (Turco Título)