Um adolescente chamado Eric já tem uma linda namorada morena doce de sua própria faixa etária,no entanto, ele desenvolve uma paixão lasciva por uma mulher de cabelos louros consideravelmente mais velha chamada Helene quando a vê e seu amante François brincando de pega-pega na praia e depois tendo relações sexuais selvagens na grama da duna.Uma intimidade logo se desenvolve entre Eric e a graciosa matrona;como Helene soluçantemente explica a Eric,ela está se sentindo extremamente solitária e "sexualmente negligenciada" devido à ausência de seu amante, François, por alguns dias,e assim o adolescente é a companhia perfeita em seu momento de necessidade.Durante o tempo que passaram juntos,o menino assume ingenuamente que a senhora genuinamente renunciou seu coração a ele;Contudo,quando Francois retorna e Eric os pega fazendo amor mais uma vez,ele percebe, para seu choque, que ela o estava usando apenas como um "brinquedo de menino" para um conforto temporário.Agora com o coração partido,Eric deve entender seus sentimentos;ele logo percebe que seu relacionamento com sua própria namorada da mesma idade é muito mais adequado e satisfatório para ele,qualquer maneira.
Aqui o assunto é cinema!
