The Best Exotic Marigold Hotel
(Título original)
Best Exotic Marigold Hotel
Alemanha
El exótico Hotel Marigold
Argentina
The Best Exotic Marigold Hotel
Austrália
O Exótico Hotel Marigold
Brasil
Най-екзотичният хотел Мариголд
Bulgária (Búlgaro Título)
Bienvenue au Marigold Hotel
Canadá (Francês Título)
The Best Exotic Marigold Hotel
Canadá (Inglês Título)
El exótico hotel Marigold
Chile
涉外大饭店
China (Mandarim Título)
Marigold Hotel
Croácia
The Best Exotic Marigold Hotel
Dinamarca
The Best Exotic Marigold Hotel
EUA
The Best Exotic Marigold Hotel for the Elderly & Beautiful
EUA (complete title)
Eksoticni hotel Marigold
Eslovênia
El exótico Hotel Marigold
Espanha
Parim hotell terves Indias
Estônia
The Best Exotic Marigold Hotel
Filipinas (Inglês Título)
Hotelli Marigold
Finlândia (tv title)
Indian Palace
França
Εξωτικό ξενοδοχείο Μάριγκολντ
Grécia
黃金花大酒店
Hong Kong (Mandarim Título)
Keleti nyugalom - Marigold Hotel
Hungria
The Best Exotic Marigold Hotel
Indonésia (Inglês Título)
Hotel Marigold
Irã (Persa Título)
Melon Marigold ha'exoti
Israel (Hebraico Título)
Marigold Hotel
Itália
マリーゴールド・ホテルで会いましょう
Japão (Japonês Título)
Vislabākā eksotiskā viesnīca 'Kliņģerīte'
Letônia
Geriausias egzotiskas Marigold viesbutis
Lituânia
El exótico Hotel Marigold
México
Hotell Marigold
Noruega
The Best Exotic Marigold Hotel
Nova Zelândia (Inglês Título)
The Best Exotic Marigold Hotel
Países Baixos
El exótico Hotel Marigold
Peru
Hotel Marigold
Polônia
O Exótico Hotel Marigold
Portugal
The Best Exotic Marigold Hotel
Reino Unido
Hotelul Marigold
Romênia
Отель «Мэриголд»: Лучший из экзотических
Rússia
Hotell Marigold
Suécia
金盞花大酒店
Taiwan
Marigold Oteli'nde Hayatımın Tatili
Turquia (Turco Título)
Найекзотичніший готель Меріголд
Ucrânia
Готель Меріголд: Кращий з екзотичних
Ucrânia (informal alternative title)
Найкращий екзотичний готель Меріголд
Ucrânia (tv title)
El exótico Hotel Marigold
Uruguai (original subtitled version)
El exótico Hotel Marigold
Venezuela
Khách Sạn Diệu Kỳ
Vietnã
The Best Exotic Marigold Hotel
África do Sul (Inglês Título)
The Best Exotic Marigold Hotel
Índia (Inglês Título)