The Expendables
(Título original)
The Expendables
Alemanha
The Expendables - Stahlharte Söldner
Alemanha (tv title)
Los indestructibles
Argentina
The Expendables
Austrália
Os Mercenários
Brasil
Непобедимите
Bulgária (Búlgaro Título)
Les sacrifiés
Canadá (Francês Título)
The Expendables
Canadá (Inglês Título)
Los indestructibles
Chile
Plaćenici
Croácia
The Expendables
EUA
The Expendables
Egito (Inglês Título)
Plačanci
Eslovênia
Los mercenarios
Espanha
Palgasõdurid
Estônia
The Expendables
Filipinas (Inglês Título)
Expendables: Unité spéciale
França
Gasaghebulebi
Georgia
Οι αναλώσιμοι
Grécia
Oi analosimoi
Grécia (transliterated title)
轟天猛將
Hong Kong (Cantonês Título)
The Expendables - A feláldozhatók
Hungria
The Expendables
Indonésia (Inglês Título)
Ha'bilti nishkahim
Israel (Hebraico Título)
I mercenari - The Expendables
Itália
Expendables
Japão (Inglês Título)
エクスペンダブルズ
Japão (Japonês Título)
Neiznīcināmie
Letônia
Nesunaikinami
Lituânia
Los indestructibles
México
The Expendables
Países Baixos
Los indestructibles
Peru
Niezniszczalni
Polônia
Os Mercenários
Portugal
The Expendables
Reino Unido
Eroi de sacrificiu
Romênia
Неудержимые
Rússia
The Expendables
Singapura (Inglês Título)
The Expendables
Suécia
Плаћеници
Sérvia
The Expendables
Tailândia (Inglês Título)
浴血任務
Taiwan
Cehennem Melekleri
Turquia (Turco Título)
Нестримні
Ucrânia
Los Indestructibles
Uruguai
Chegarasiz
Uzbequistão
Los Indestructibles
Venezuela
Biệt Đội Đánh Thuê
Vietnã
Linh Danh Thue
Vietnã (alternative title)
The Expendables
África do Sul (Inglês Título)
The Expendables
Índia (Hindi Título)
The Expendables
Índia (Inglês Título)