Enquanto Boboc e Lori estão na Espanha para escoltar The Corsican - um temido traficante de mulheres que está prestes a ser extraditado - Bogdan, Maria e Dobrescu rastreiam um serial killer psicopata que está queimando suas vítimas vivas. Do exterior, Boboc tenta ajudá-los na investigação. Mas o corso sequestra o avião com destino à Romênia com a ajuda de um cúmplice, mantendo Lori e Boboc como reféns. Enquanto isso, o serial killer faz mais vítimas. A equipe em Bucareste descobre a ligação entre os assassinatos e um acidente que aconteceu.
Aqui o assunto é cinema!
