Um homem é visto brevemente fazendo sexo oral com uma mulher. Ela é vista gemendo e lençóis cobrem o homem, cuja cabeça é parcialmente vista entre suas pernas.
Nós vemos um homem nu (implícito) deitado na cama de lado. Seu torso e perna são vistos.
Helen e Joe beijam e abraçam apaixonadamente, e são vistos juntos na cama. Joe está sem camisa e Helen em uma camisola frágil enquanto se beijam e acariciam. Albert pede Helen (e Joe não se importa) e a beija na bochecha, para onde Helen beija Albert com paixão nos lábios.
Não está claro se Hubert e Kathleen compartilham ou não um relacionamento lésbico.