Era apenas mais uma noite em Santiago, Chile. Steve e Paula voltam de uma festa. Eles mal se conhecem e mal se entendem por causa da barreira do idioma. Steve é um alpinista norte-americano de língua inglesa que está na cidade há algum tempo, e a chilena Paula tem um namorado que ela não quer trair. No carro, eles começam a flertar intensamente. Parando na casa de Paula, eles não querem se despedir. Quando o pai de Paula sai para passear com seu cachorro, uma série de infelizes acidentes se desatará e fará com que esta noite dê errado. E do jeito que está, as coisas podem ir mal, mas sempre podem ser piores.
Aqui o assunto é cinema!
