Les adieux à la reine
(Título original)
Leb wohl, meine Königin!
Alemanha
El adiós a la reina
Argentina
Adeus, Minha Rainha
Brasil
Сбогом, кралице моя
Bulgária (Búlgaro Título)
Les adieux à la reine
Canadá (Francês Título)
Farewell, My Queen
Canadá (Inglês Título)
Adiós a la Reina
Colômbia
Farewell, My Queen
EUA
Adiós a la reina
Espanha
Hüvasti, mu kuninganna
Estônia
Farewell, My Queen
Filipinas (Inglês Título)
Les adieux à la reine
França
Αντίο, βασίλισσά μου
Grécia
Antio, vasilissa mou
Grécia (transliterated title)
Búcsú a királynémtól
Hungria
Shalom la'malka
Israel (Hebraico Título)
Addio mia regina
Itália
マリー・アントワネットに別れをつげて
Japão (Japonês Título)
Ardievu, mana karaliene
Letônia
Sudie, mano karaliene
Lituânia
Żegnaj, królowo
Polônia
Adeus, Minha Rainha
Portugal
Farewell, My Queen
Reino Unido
Adio, regina mea
Romênia
Прощай, моя королева
Rússia
Farewell, My Queen
Suécia
Kraliçenin Vedası
Turquia (Turco Título)
Прощавай, моя королево
Ucrânia
Adiós a la reina
Venezuela
Tạm Biệt, Nữ Hoàng Của Tôi
Vietnã