Into the Woods
(Título original)
Në pyll
Albânia
Into the Woods
Alemanha
En el bosque
Argentina
Into the Woods
Austrália
En el bosque
Bolívia
Caminhos da Floresta
Brasil
Вдън горите
Bulgária (Búlgaro Título)
Dans les bois
Canadá (Francês Título)
Into the Woods
Canadá (Inglês Título)
En el bosque
Chile
魔法黑森林
China (Mandarim Título)
En el bosque
Colômbia
Into the Woods
Coreia do Sul
U šumi
Croácia
Into the Woods
EUA
Into the Woods
Egito (Inglês Título)
Príbehy z lesov
Eslováquia
Zgodbe iz hoste
Eslovênia
Into the Woods
Espanha
Sügavasse laande
Estônia
Into the Woods
Filipinas (Inglês Título)
Into the Woods: Promenons-nous dans les bois
França
Τα μυστικά του δάσους
Grécia
Ta mystika tou dasous
Grécia (transliterated title)
Into the Woods
Hong Kong (Inglês Título)
Vadregény
Hungria
Into the Woods
Irlanda (Inglês Título)
El tokh ha'ya'ar
Israel (Hebraico Título)
Into the Woods
Itália
イントゥ・ザ・ウッズ
Japão (Japonês Título)
Jo dziļāk mežā...
Letônia
Gilyn i mišką
Lituânia
En el bosque
México
Into the Woods
Nova Zelândia (Inglês Título)
Into the Woods
Países Baixos
En el bosque
Peru
Tajemnice lasu
Polônia
Caminhos da Floresta
Portugal
Into the Woods
Reino Unido
În inima pădurii
Romênia
Чем дальше в лес...
Rússia
Into the Woods
Singapura (Inglês Título)
Into the Woods
Suécia
Začarana šuma
Sérvia
Into the Woods
Tailândia (Inglês Título)
魔法黑森林
Taiwan
Sihirli Orman
Turquia (Turco Título)
У темному-темному лісі
Ucrânia
En el bosque
Uruguai (original subtitled version)
En el bosque
Venezuela
Khu Rừng Cổ Tích
Vietnã
Into the Woods
África do Sul (Inglês Título)
Into the Woods
Índia (Hindi Título)
Into the Woods
Índia (Inglês Título)