Une nuit (2012)

O comandante da polícia Simon Weiss, chefe da divisão que supervisiona o demi-monde de Paris, começa sua turnê noturna por bares, discotecas e clubes de strip-tease, certificando-se mais uma vez de que os proprietários não violam demais as regras. Weiss sabe que está entre a cruz e a espada: é óbvio que gangues criminosas correm soltas em seu domínio especial e ainda mais óbvio que são protegidos por superiores do departamento.