Les garçons et Guillaume, à table!
(Título original)
Maman und Ich
Alemanha
Yo, mi mamá y yo
Argentina
Me, Myself and Mum
Austrália
Eu, Mamãe e os Meninos
Brasil
Гийом, момчета, заповядайте на масата!
Bulgária (Búlgaro Título)
Les garçons et Guillaume, à table!
Canadá (Francês Título)
Me, Myself and Mum
Canadá (Inglês Título)
Yo, mi mamá y yo
Chile
Guillaume y los chicos, ¡a la mesa!
Colômbia
Mamin dečkić
Croácia
Me, Myself and Mum
EUA
Guillaume y los chicos, ¡a la mesa!
Espanha
Äiti ja minä
Finlândia
Mamma och jag
Finlândia (Sueco Título)
Les garçons et Guillaume, à table!
França
Εγώ, ο εαυτός μου και η μαμά
Grécia
Ego, o eaftos mou kai i mama
Grécia (transliterated title)
Én, én és az anyám
Hungria
Me, Myself and Mum
Irlanda (Inglês Título)
Ani atzmi ve'imma sheli
Israel (Hebraico Título)
Tutto sua madre
Itália
不機嫌なママにメルシィ!
Japão (Japonês Título)
Chicos y Guillermo ¡A comer!
México
Me, Myself and Mum
Nova Zelândia (Inglês Título)
Guillaume i chłopcy! Kolacja!
Polônia
A Mamã, os Rapazes e Eu!
Portugal
Me, Myself and Mum
Reino Unido
Baietii si Guillaume, la masa!
Romênia
Я, снова я и мама
Rússia
Me, Myself and Mum
Suécia
Ben, Kendim ve Annem
Turquia (Turco Título)