Alguns norte-americanos nativos são mostrados brevemente cortando alguma gordura de baleia.

Pelo menos um uso da palavra "besteira".

Pelo menos um uso da palavra "dammit".

O personagem principal, garoto protagonista, gesticula com o dedo médio para um dos adultos, enquanto se afasta (gesto rude).

Depois que a criança cai na água gelada, um adulto dá ao filho uma bebida de seu frasco, presumivelmente álcool.

A morte do pai do protagonista, antes dos acontecimentos do filme, é discutida com freqüência.

O protagonista, garoto, descobre o corpo de um morto, congelado, enterrado sob as pedras. O rosto e parte superior do corpo do morto são mostrados brevemente, seus olhos estão fechados.