Cerca de 5 a 10 minutos são dedicados a uma sequência em que as mulheres são recrutadas como "companheiras sexuais" para os astronautas. Não gráfico em imagens e diálogo (principalmente treinamento de atletismo padrão), mas conversa leve sobre virgindade e insinuando sobre "o que o trabalho envolve".
Há uma cena que dura cerca de 5 segundos, de um homem e uma mulher fazendo sexo vistos de lado sobre uma mesa. O seio esquerdo da mulher está claramente visível, embora a cena seja pouco iluminada.
Há uma breve cena de um homem completamente nu de lado - pênis parcialmente visível, mas flácido.
