Victor e sua mãe acabaram de se mudar para Quebec. Além das dificuldades de adaptação esperadas para esses dois franceses de origem, Victor se depara com uma tragédia: o suicídio de um aluno de sua escola. Testemunhando o incidente, Victor tenta descobrir mais sobre o aluno em questão, François. Então ele visita seu quarto, conhece sua mãe, vasculha seu iPod e torna-se amigo de um de seus amigos mais próximos. Enquanto isso, ele tem que pensar sobre seu futuro e aceitar que, um ano após a morte de seu pai, sua mãe está tentando começar uma nova vida.
Aqui o assunto é cinema!
