Le passé
(Título original)
Le passé - Das Vergangene
Alemanha
El pasado
Argentina
The Past
Austrália
O Passado
Brasil
Миналото
Bulgária (Búlgaro Título)
Le passé
Canadá (Francês Título)
The Past
Canadá (Inglês Título)
El pasado
Chile
过往
China (Mandarim Título)
El pasado
Colômbia
Amudo Meomulji Anatta
Coreia do Sul (alternative title)
Prošlost
Croácia
Fortiden
Dinamarca
The Past
EUA
Preteklost
Eslovênia
El pasado
Espanha
Menneisyys
Finlândia
Det förflutna
Finlândia (swedish title tv title)
Le Passé
França
Το παρελθόν
Grécia (alternative title)
To parelthon
Grécia (alternative transliteration)
A múlt
Hungria
The Past
Irlanda (Inglês Título)
He'avar
Israel (Hebraico Título)
Il passato
Itália
ある過去の行方
Japão (Japonês Título)
El pasado
México
Fortiden
Noruega
The Past
Nova Zelândia (Inglês Título)
Przeszłość
Polônia
O Passado
Portugal
The Past
Reino Unido
Trecutul
Romênia
Секреты прошлого
Rússia
Det förflutna
Suécia
Прошлост
Sérvia
咎愛
Taiwan
Geçmiş
Turquia (Turco Título)
Минуле
Ucrânia
El pasado
Uruguai (original subtitled version)
El pasado
Venezuela