Der Weihnachtsmuffel (2012)

Briga de faca na família Teichert; filha Emily tem uma história pessoal. Um jovem é suspeito de um assalto a quiosque. A avó assume a preparação do jantar de Natal de Hannes. Dirk, que odeia o Natal, recebe a visita de seu Papai Noel pessoal.