Bis zum Ende der Welt (2014)
None | Alemanha | Alemão | 90 min | 2014-11-17
Direção:
Matthias Tiefenbacher
Maria Nikolai já foi uma musicista célebre.Há 20 anos ela veio para Hamburgo com seu marido,que já morreu.Mas sua vizinhança,que costumava ser um bairro vizinho,está gradualmente ameaçando se transformar em um hotspot social: as ruas estão sujas,os jovens estão matando o tempo em frente ao supermercado e o álcool é uma companhia constante para muitos.Os estrangeiros também estão se mudando cada vez mais para o distrito há algum tempo.Maria agora é quase a única alemã em sua casa.Sobre tudo,a grande família cigana no andar superior os observa com desconfiança e cheia de preconceitos - o fato de eles próprios terem vindo para a Alemanha como um migrante miserável do Leste Europeu é algo diferente para eles.Sua tentativa de chamar a polícia para seus vizinhos não amados falha.A policial Susanne conhece muito bem o ressentimento contra os ciganos - ela mantém suas próprias origens ciganas em segredo por medo de discriminação.Quando uma camarilha de jovens racistas realiza um ataque brutal aos vizinhos de Maria,ela concede a Roma Bero, de 16 anos, e seus irmãos mais novos refúgio em seu apartamento.Ela já havia notado positivamente o menino de aparência modesta.Agora ela percebe por acaso que ele tem um talento musical extraordinário.Maria decide dar aulas particulares de música a Bero e inscrevê-lo para audições no conservatório.Para ela,esse papel como mentora também é uma maneira de dar sentido à sua vida solitária novamente.Ao mesmo tempo,através de seu contato com a simpática adolescente,Maria aprende a quebrar lentamente seus preconceitos contra os ciganos.O irmão mais velho de Bero, Rudko, observa com ciúme a nova amizade de seu irmão mais novo.Ele próprio não tem perspectivas e é excluído pelos outros jovens como "ciganos".Um dia,em sua amargura,Rudko se deixa persuadir em um plano que não só põe em perigo a desavisada Maria,mas também trai seu próprio irmão.