Vera Cherny nasceu Vera Chernysheva em Primorsky Krai, Rússia, filha de Vasily, um oficial do Exército, e Lyubov, um professor. Por causa da profissão de seu pai, a família se mudava muito. A primeira vez que se mudaram, Vera tinha menos de 2 meses e seus pais a carregaram em um caminhão militar em uma mala aberta, em vez de um berço.
Ela começou a se apresentar aos 3 anos em uma escola de balé local em Altengrabow, na antiga Alemanha Oriental. Aos 16 anos, Vera veio para os Estados Unidos com uma bolsa integral do Freedom Support Act. Ela continuou seus estudos de graduação e pós-graduação nos EUA, enquanto atuava em produções teatrais regionais. Ela se formou com um M.F.A. em Atuação pela Actors Studio Drama School na cidade de Nova York.
Vera aparece na série FX "The Americans" como personagem recorrente de Tatiana (temporadas 3 a 6) e como personagem recorrente de Irina Markova na segunda temporada de "Counterpart" (Starz!). Ela também interpreta Vera em "StartUp" (Sony's Crackle, temporadas 1 e 2) e Oksana Volkova em "Queen of the South" (EUA, temporadas 4 e 5).
