Daniel nasceu em Glasgow em 13 de fevereiro de 1992 e é filho do ator Ron Donachie. Criado em Strathbungo, Glasgow, ele freqüentou a Shawlands Academy, onde foi head boy, antes de ganhar um HNC em atuação em Reid Kerr Colege, Paisley. Aos dezesseis anos ele teve seu primeiro papel no thriller sobrenatural 'Outcast', estrelado por James Nesbitt e, em seguida, teve um papel em curso no sabonete escocês 'River City'. Quando ele tinha dezenove anos, ele foi escalado como o fiel escudeiro Poldrick Payne no incontrolável 'Game of Thrones'; série - em que seu pai também apareceu - e até à data conseguiu não juntar lista de mortos bastante longa da série.
