Pamela nasceu em Oakville, Ontário e agora vive em North Vancouver, BC. Ela tem um B.A. Tem doutorado em Teatro pela University of British Columbia (UBC) e uma licenciatura em Radiodifusão pelo British Columbia Institute of Technology (BCIT).
Pamela estrelou em muitos filmes independentes, projetos de televisão e comerciais, e divide seu tempo entre atuação em palco / cinema e dublagem. Ela possui um estúdio de som chamado Soundswrite, onde escreve, produz e dá voz para clientes internacionais.
Localmente, ela apareceu em vários comerciais de televisão e vídeos corporativos e como roteirista escreveu cerca de dois mil roteiros para apresentadores ao vivo para a Rede de Conhecimento. Ela também escreveu materiais de publicidade para cerca de trinta longas-metragens dos EUA.
Pamela é co-proprietária da StoryMaker Entertainment Inc., onde foi colocada no "Top 10" no Concurso de Roteiro de Curtas de Cannes por co-escrever "Restoration", que também venceu o Tribal Film Competition. O piloto "The Lucy Gray Agency", que ela co-escreveu com sua irmã Anna-Lisa Jones, foi colocado nas semifinais no Screencraft Pilot Launch Competition.
Quando Pamela não está em um palco ou cenário, você a encontrará em uma motocicleta, em seu jardim ou escrevendo em seu trailer na floresta.
