Daniel Horvath nasceu na Rússia, filho de Valentina Horvath, nascido na Hungria, e Andrey Panchenko, nascido na Rússia. Ele é descendente de judeus húngaros.
Ele começou a escola preparatória na Rússia e, aos 14 anos, frequentou um internato em Malta, onde se formou com louvor. Continuou na University of Business (ESEI, Barcelona, Espanha) e formou-se em Administração de Empresas na Staffordshire University (Inglaterra). Depois disso, ele se formou na Academy of Dramatic Art de Barcelona, Espanha (Nancy Tuñon) 2013. Ele ingressou no Larry Moss Studio em Los Angeles (2014) e trabalhou com Larry Moss.
Enquanto estava na Staffordshire University, ele foi visto por uma agência de Madrid e foi contratado. Em seguida, foi escalado para seu primeiro papel na televisão, em Aída (2005). Depois de alguns anos de trabalho em uma série local catalã La Riera (2010), ele foi descoberto pelo agente Ramón Pilacés. Ele recebeu um pequeno papel em Kamikaze (2014) e depois em Realive (2016).
Foi convidado para o Festival de Cinema de Cannes 2015, onde apresentou uma curta-metragem como protagonista Washakie y el chico de las manos mojadas (2015)
