Billy Howle nasceu em Stoke-on-Trent, na Inglaterra, filho de uma professora de escola e pai da Universidade de Kent, o segundo de quatro filhos. Seu irmão mais velho, Sam, é um designer gráfico. Apesar da formação acadêmica de seus pais, Billy disse que não estava interessado em continuar a estudar e, em vez disso, trabalhou no teatro local de Stephen Joseph, em projetos comunitários envolvendo dança e atuação. Depois de um ano na escola de teatro, ele se matriculou na prestigiada Bristol Old Vic Theatre School, graduando-se em 2013. Tendo aparecido em Bristol em 'The Little Mermaid', sua próxima aparição foi em Nova York na Brooklyn Academy of Music, contracenando com Lesley Manville na produção de Richard Eyre de Ghosts, de Henrik Ibsen, e um ano depois foi reunida com o Bristol Old Vic, o diretor e Ms. Manville em uma produção escaldante de 'Long Day's Journey Into Night' ao lado de Jeremy Irons - outro ex-aluno do Bristol Old Vic - Hadley Fraser, e Jessica Regan, mais do que se apresentando com seus colegas mais experientes. Depois de alguns pequenos papéis no drama televisivo, a primeira grande vantagem de Billy veio no mistério de assassinato orientado a jovens, Glue (2014), em 2014, abrindo a primeira cena em estilo memorável enquanto rolava pilhas de cereais em um celeiro. Em 2016, ele estava em outro mistério de assassinato, A Testemunha da Promotoria (2016), como acusado de ter matado sua rica benfeitora, quando filmaram suas primeiras incursões no cinema: Na Praia de Chesil (2017) e Anton Chekhov The Seagull (2018), ambos com Saoirse Ronan, e The Sense of an Ending (2017).