Joe Bolton atuou como locutor e locutor esportivo da WOR Radio e da CBS Radio durante os anos 30. Ele também apareceu em noticiários esportivos da Warner Brothers e da Paramount Pictorials. Após seu serviço no exército, ele atuou brevemente como diretor executivo do The Office of War Information. Bolton voltou à rádio de Nova York, onde trabalhou novamente como locutor da WOR Radio. Ele também organizou um talk-show noturno e um show de jazz para a Rádio WNEW. Antes de fazer sua estréia na TV em Nova York em 1948 na rede Dumont, ele atuou como locutor do programa de talentos de TV de Dumont Doorway to Fame (1947). Ele deixou Dumont e se juntou à WPIX TV (cap. 11) em Nova York, em 15 de maio de 1948. Ele trabalhou em várias funções: locutor, apresentador de esportes, apresentador de notícias e co-apresentador de um programa de TV antigo, "Night Owl Theater" com Cliff Edwards, além de funcionar como apresentador de um game show. De segunda à noite, 17 de janeiro de 1955 a sexta-feira, 13 de setembro de 1957, Bolton começou sua longa e bem-sucedida passagem como "Officer Joe" em "The Clubhouse Gang". Visto de segunda a sábado à noite, "Officer Joe" entreteve e informou o público do estúdio e os telespectadores entre as reprises dos filmes "The Little Rascals". Bolton também apresentou "The Three Stooges Funhouse" e "The Three Stooges Show", e foi o apresentador chefe de polícia de "The Dick Tracy Show" no canal. 11 de quinta-feira, 7 de setembro de 1961, até sexta-feira, 31 de agosto de 1963. Ele apareceu com Paul Winchell e The Marquis Chimps em Stop! Veja! e rir! (1960) como "Officer Joe" em 1960 e como "Rob Dalton" no último longa-metragem de The Three Stooges, The Outlaws Is Coming (1965). Ele apresentou mais dois programas infantis de TV baseados em Nova York no canal Ch. 11, tardes dos dias úteis "The Felix The Cat Show" de segunda-feira 11 de maio de 1970 a sexta-feira 19 de novembro de 1971 e "The Little Rascals Show" manhãs de segunda-feira de 22 de novembro de 1971 a sexta-feira, 30 de junho de 1972. Bolton continuou trabalhando na WPIX TV Ch. 11 em Nova York como locutor de cabine de 1971 a janeiro de 1976.