Em 1986, com 19 anos, Bancil entrou para o teatro HAC. Uma das quatro companhias de teatro profissionais britânicas asiáticas na época, a HAC era a única a contar histórias de uma perspectiva britânica asiática de 2ª geração. Enquanto a maioria estava escrevendo sobre a divisão, ou deixando sua terra natal, Parv Bancil estava escrevendo sobre seu mundo e abordando questões que afetavam os jovens asiáticos britânicos, como cultura de gangues, drogas, crime e identidade. De 1986 a 1989, ele escreveu quatro peças, 'Curse Of The Dead Dog' (1986), 'Hows Your Skull Does It Fit' (1987), 'Kings' (1988) e 'Bad Company' (1989). E ele rapidamente ganhou uma reputação de escritor dinâmico, intransigente e controverso, muito antes de estar na moda.
Em 1991, recebeu o prêmio Radio 4 Young Playwright por sua peça Nadir. Nesse ponto, o HAC havia se dissolvido. Mas em 1993, Bancil escreveu 'Ingrateful Dead', uma peça sobre a queda de um jovem sikh em um mundo de gangues, violência e drogas. A peça teve um grande impacto no público e levou a uma residência no The Royal Court Theatre. Em 1995, Bancil escreveu 'Papa Was A Bus Conducter'. Uma sátira de comédia baseada em uma família asiática disfuncional, foi sua primeira peça a receber uma Escolha do Crítico TimeOut. E foi o primeiro desse tipo a desencadear uma tendência para toda uma onda de comédia asiática que se seguiu nos dez anos seguintes.
As duas peças seguintes de Bancils o definiram como um dos escritores de 'In Yer Face' que dominaram os anos 90. Em 1997 ele escreveu 'Crazy Horse'. Segue-se Jas, um jovem que tenta lidar com a morte de sua mãe perdendo-se em um mundo de crimes mesquinhos, até que um trágico acidente força um pai e um filho separados a se confrontarem, mas com consequências sinistras. Foi desenvolvido através de 'Wild Lunch' com Sarah Kane e foi dirigido por Vicky Featherstone, e recebeu outra Escolha dos Críticos do Time Out. No ano seguinte, Bancil escreveu 'Made In England', inicialmente encomendada como uma peça de 15 minutos pela 'Red Room', e foi apresentada pela primeira vez como uma peça completa em outubro de 1998. Tendo como pano de fundo a indústria musical e a 'cool Britannia 'considerou a ideia de trocar sua identidade cultural pelo sucesso. Esta peça recebeu a Escolha dos Críticos de Tempo Limite duas vezes.
'Bollywood Or Bust' (1999), uma comédia farsesca, e Recall (2000), uma peça combinada de teatro dançante com Darshan Singh Bhullar. Nos anos seguintes, Papa e Made In England foram reencenados e Bancil também começou a se tornar conhecido como um comentarista cultural, escrevendo artigos para revistas e jornais, e muitas vezes contribuindo para debates no rádio e na televisão. Ele também começou a escrever e apresentar documentários para a TV e se aventurar no cinema e na escrita de tela. 2007 viu outra colaboração com Bhullar para Find Me Amongst The Black. E de 2008 a 2009 ele participou do The Soho Theatre. Em 2010, ele teve duas novas peças 'Dead Leaves' e 'Rude Boy' prontas para entrar em produção.
De 1986-1997. ele atuou em muitas peças, foi o membro fundador de One Nation Under A Groove Innit, (uma organização guarda-chuva que produzia comédia). Foi metade de um ato duplo cômico chamado The Khrai Twins, baseado em dois gângsteres bêbados desajeitados de Southall e um membro de um trio de comédia chamado Sycophantic Sponge Bunch. Ele também fazia parte de uma banda de rock paródia chamada The Dead Jalebies. Formado em 1987. Eles fizeram uma turnê nacional e abriram para a Asian Dub Foundation em 1991 no Camden Underworld. Também apoiou o Voodoo Queens em 1993.