Wendy tocou em todo o país, incluindo o teatro de atores de Louisville, o Festival de teatro dos Grandes Lagos, o Festival de Shakespeare de Alabama, o Teatro Huntington, o Teatro Asolo, o palco da Virgínia, o Portland Stage, o New Shakespeare Festival, o Repertório das Artes do Rio, o Repertório de Indiana, o Teatro da Aliança , O Repertório do Playmaker e a Denver Center Theatre Company, entre muitos outros. Ela trabalhou com escritores tão maravilhosos quanto J.P. Donleavy, Derek Walcott, escritor soviético Sasha Galin, The Red Clay Rambler's, Arthur Miller e com dezenas de novos escritores ajudando a desenvolver seus últimos projetos. Ela fez um trabalho de desenvolvimento do trabalho com Women's Project, W.P.A., Estágio e Filme de Nova York, Voz e Visão, Novos Dramatistas, Etapas Primárias e muito mais. Wendy foi vista na Broadway com Paul Newman em "Our Town" e no prêmio Tony "All My Sons". De sua atuação como Amanda Wingfield em "The Glass Menagerie" no The Shakespeare Theatre of New Jersey (dirigido por Robert Cuccioli) O crítico de variedades Robert Daniels disse sobre ela: "Ela é uma das melhores Amanda Wingfield na memória e pode orgulhosamente ocupar seu lugar ao lado da memorável Amandas na experiência deste crítico: Helen Hayes, Jessica Tandy, Julie Harris e Maureen Stapleton."A grande tia Elisabeth Risdon de Wendy e o tio Brandon Evans eram membros da Theatre Guild e trabalharam com figuras de teatro como Alfred Lunt e Lyn Fontanne, Helen Hayes e J.B. Shaw, entre outros. Elisabeth foi para Hollywood em seus últimos anos e foi vista em mais de 100 filmes.
