Albena Dodeva nasceu em Sofia, Bulgária e treinou na prestigiada Academia Nacional de Artes Cinematográficas e Teatrais, em Sofia. Desde que se mudou para os Estados Unidos em 1990, ela trabalhou extensivamente no palco e como atriz de cinema, comercial e dublagem. Dodeva ganhou o Joseph Jefferson Award em Chicago de Melhor Atriz na produção de "Besta na Lua", da Apple Tree. Fluente em quatro idiomas, ela gosta de cinema, corrida de longa distância, culinária gourmet e cinema francês.
Albena, seu marido e filha moram em Los Angeles.
