Desde o final da década de 1980, o público americano abraçou os talentos "veddy britânicos" da atriz Jane Carr - ela com olhos fechados, voz cadenciada, mandíbula espátula e disposição borbulhante. É claro que ajuda a ter um ritmo cômico natural e as habilidades vocais necessárias para estar em constante demanda.
Ela nasceu Ellen Jane Carr em 13 de agosto de 1950, em Loughton, Essex. Filha de Patrick Carr, um montador de aço, e de Gwendoline Rose (nascida Clark), uma funcionária dos correios, um dom inato para atuar foi descoberto cedo por um professor. Como resultado, ela teve aulas de atuação na Arts Educational School e na Corona Stage School, ambas em Londres.
Jane fez sua estréia no palco aos 14 anos na produção de "The Spider's Web", e depois apareceu como a aluna impressionável e malfadada "Mary McGregor" em "The Prime of Miss Jean Brodie", estrelado por Vanessa Redgrave no Wyndham's Theatre em 1966. Recebendo críticas esmagadoras, Jane recriou seu desajustado tímido e gago com uma delicada mistura de pathos e pungência na versão cinematográfica de The Prime of Miss Jean Brodie (1969), desta vez com a vencedora do Oscar Maggie Smith no comando como o professor de escola perigosamente influente. Um ano depois, Jane mostrou o quão extensa é sua gama de projeções de ameaças diabólicas e alegria na pouco conhecida, mas excelente comédia negra cult, Something for Everyone (1970), que se tornou um destaque cinematográfico nas carreiras de Michael York e Angela Lansbury, como Nós vamos.
No início dos anos 70, Jane fez bom uso de sua aparência afetada "plain Jane" para efeitos cômicos em várias séries de TV britânicas e em participações especiais. Momentos mais elevados vieram com a soberba série Upstairs, Downstairs (1971) e uma produção de Daphne Laureola (1978), que estrelou o estimado casal de atores Laurence Olivier e Joan Plowright.
Nunca muito longe do palco, Jane apareceu em "Spring Awakening" em 1974 e ganhou uma indicação de Laurence Olivier em 1977 por seu trabalho em "Once a Catholic". Em 1978, ela se tornou membro da Royal Shakespeare Company (RSC) e acrescentou um sólido corpo de clássicos ao seu currículo teatral, incluindo "Sonho de uma noite de verão" (indicação de Olivier), "A tempestade", "As You Like It" , "Much Ado About Nothing", "The Merchant of Venice" (com Alec Guinness) e "The Merry Wives of Windsor". Ela também se reconectou com sua co-estrela de "Jean Brodie" Maggie Smith na produção de "The Way of the World" em 1985.
Foi só em 1986 que Jane veio para os Estados Unidos desempenhando vários papéis importantes no renascimento épico de "The Life and Adventures of Nicholas Nickleby" na Broadway. Quando a companhia de turismo voltou para a Inglaterra, Jane decidiu ficar em Los Angeles. No ano seguinte, ela se casou com o ator Mark Arnott, nascido em Chicago, e teve um filho com ele, o produtor Dash Arnott (também conhecido como Dashiel James Arnott). O casal já se divorciou.
Jane desenvolveu uma base de fãs americana após ser escalada para o papel da calorosa e efervescente Louise Mercer na sitcom Dear John (1988), que durou quatro temporadas. Com seus tons britânicos alegres, ela também conseguiu construir uma carreira para si mesma em vozes animadas. Embora continue a aparecer ocasionalmente na TV e em filmes, ela não encontrou exatamente o showcase que encontrou com Dear John (1988), mas aprimorou uma série de programas desequilibrados como Curb Your Enthusiasm (2000) e Monk ( 2002) com sua marca única de comédia.
Peças recentes incluíram "The Cider House Rules", "Noises Off", "Blithe Spirit" (como "Madame Arcati"), "Habeas Corpus" e "Stuff Happens" de David Hare (como "First Lady Laura Bush" ao lado do perplexo Keith Carradine "Presidente Bush"). O mais recente empreendimento de Jane na Broadway foi como "Sra. Brill "no musical" Mary Poppins ".
Sem relação com a atriz britânica dos anos 30 e 40, Jane Carr, a voz única dessa Jane tem sido frequentemente utilizada em séries de TV animadas como The Grim Adventures of Billy & Mandy (2001), The Fairly OddParents (2001), Phineas e Ferb (2007) e Fish Hooks (2010). Suas muitas cenas de TV incluem "Dharma & Greg", "Curb Your Enthusiasm", "Star Trek: Enterprise", "Judging Amy", "Monk", "Gilmore Girls", "Two and a Half Men", "The Closer "e" How I Met Your Mother ".
