Helen Cotterill teve uma longa carreira de ator desde o início da década de 1960 com um dos seus primeiros papéis de atuação na H.V. Série produzida por Kershaw para Granada, The Villains em 1964. No ano seguinte, ela apareceu em The Brain Drain, o episódio final da primeira temporada do spin-off da Coronation Street Pardon the Expression como Beryl, um assistente de loja vazio em Dobson e Hawkes, que nem sabia o nome do então primeiro-ministro, Harold Wilson. Vinte anos mais tarde, ela apareceu no video The Jubilee Years como Alice Hughes, que supostamente viveu em 13 Coronation Street antes de emigrar para a Austrália. Demorou até 2013 para que ela apareça no programa dos pais como Margaret Cropper, madrasta de Roy. Ela apareceu no sabão da BBC The Newcomers no final da década de 1960 e também atuou em dramas e comédias populares, como The Wednesday Play, Armchair Theatre, The Liver Birds, Love Thy Neighbour e teve um papel regular na televisão da Tamisa comic-drama Nascido e Criada em 1980.
Seus créditos mais recentes incluem Casualty, Holby City e Médicos. Sua extensa lista de trabalhos de palco inclui três anos com a Companhia de Atores de Sir Ian McKellen em passeios britânicos, sul-americanos e escandinavos e ela é uma pintora de aquarela realizada e vendida em exposições e por comissão.
