Uma das três crianças nascidas do respeitado ator escocês Andrew Cruickshank e sua segunda esposa, Marty frequentou a Francis Holland School em Londres antes de seguir os passos de seu pai, frequentando a Escola Central de Discurso e Drama por um ano e se formando no recém formado. Centro de Teatro em 1963. Ela fez sua estréia na televisão três anos depois e desempenhou uma grande variedade de papéis em dramas populistas como 'The Bill', 'Midsomer Murders' e 'Kavanagh, Q.C.', como seu pai, essencialmente, um jogador de personagens versátil, em vez de um ator estrela. No palco, ela foi aclamada por interpretar peças tão diversas quanto Gertrude no "Hamlet" da Royal Shakespeare Company e a verdadeira "Charley's Aunt" em uma versão itinerante da farsa duradoura. Ela também escreveu peças, incluindo "A Princesa de Cleves", dirigido por Tim Albery no Instituto de Artes Contemporâneas e "The Royal Borough", dirigido por Simon Curtis no Royal Court Theatre, em Londres. Ela também escreveu um curta-metragem para a televisão do Channel 4 chamada "Bathing Elizabeth".