Oe do grande contode televisão britânica ou seja,, John ter'S trabalho é largamente ignorado pelos críticos umhistória ds fora do seuative País de Gales, onde serviu a log umd sti altamente bem sucedidot como chefe de drama para a BBC. Eu 1983, supervisionou a primeira série de drama a ser filmado etriely i Welsh, um sign Gingt milestoe i o campaig para preservar a laguage (que chegou muito perto de EXTIx õ Eu o 1970, mas éow falou deinício de um quarto da populatio.) EU início dos anos 90 ele era iSTRUMEtal i foideg de Cinema Commissio Welsh, Que ele também maenvelhecido por um tempo, depois que ele parcialmente aposentado i a fim de ajudar a criar um curso i um filmed TV no Uiversity de Gales, i seu reboque casa de Aberystwyth. Ele tem recetLY Begu a loaguardado-g retur para filmar umd TV diretog.