Por causa de seu sotaque genericamente "europeu" pesado e sobrenome que soa eslavo (não incomum entre tchecos ou eslovacos), muitas pessoas presumiram que Oscar Homolka era da Europa Oriental ou russo. Na verdade, ele nasceu em Viena (então Áustria-Hungria), a capital multicultural de um grande império multiétnico da época. Foi lá que ele começou sua carreira de sucesso no palco, o que o levou a Hollywood. Homolka foi um dos muitos atores austríacos e especificamente vienenses (muitos deles judeus) que fugiram da Europa para os EUA com a ascensão ao poder de Adolf Hitler e do partido nazista. Embora muitas vezes classificado em papéis de vilão - espiões comunistas, oficiais militares do bloco soviético ou cientistas e assim por diante - ele foi indicado ao Oscar por sua interpretação do Tio Chris em I Remember Mama (1948).
