Jacques Faber sempre gostou de teatro, seja como ator ou como diretor de cinema (o único filme que dirigiu, The Choice (1976), apresenta atores de teatro e duas companhias de teatro diferentes). Ele fez sua estréia na Bélgica, seu país natal, sob a direção de Claude Volter. Em 1961, ele se mudou para a França e trabalhou regularmente lá, com a empresa Roger Planchon antes de ser assinado no Théâtre de l'Est em Paris e no Centre du Sud-Est no sul da França, uma região que servirá como local em The Choice (1976). Além disso, ele trabalhou para a televisão, aparecendo em cerca de vinte filmes de TV ou séries, trabalhou como assistente de direção de curtas-metragens na França e na Inglaterra. Em 1972, quando ele ajudou Georges Franju em Shadowman (1974), o famoso cineasta francês aconselhou-o a pisar atrás da câmera. O resultado foi The Choice (1976), feito em Bruxelas e no sul da França, com Claude Jade em um papel duplo. Faber também produziu com Jean Goumain.