Típico de atores de personagens ocupados, Fiedler tornou seu rosto (e voz) reconhecível para milhões. Muitos conhecem o careca Fiedler como o paciente de terapia "Mr. Peterson" no The Bob Newhart Show (1972); outros podem primeiro reconhecê-lo pelo filme de 1968, The Odd Couple (1968), e pelo programa de TV The Odd Couple (1970), ou talvez até mesmo pela peça da Broadway que os precedeu. Até as crianças conheceriam aquela voz alta de hélio de filmes animados da Disney como Robin Hood (1973), A Raposa e o Cão (1981) e as histórias do "Ursinho Pooh", nas quais ele dublou "Leitão". Filho de um vendedor de cerveja irlandês-alemão, Fiedler sabia que queria ser ator desde a infância, quando tinha uma cabeça cheia de cabelos amarelo-avermelhados. Fez suas primeiras aparições profissionais no palco, ramificou-se para a TV ao vivo em Nova York e, depois, durante os 20 anos que morou em Hollywood (1960-80), apareceu em muitos filmes e em um número cada vez maior de programas populares de TV.
