Cativante ator galês de bigodes grossos, cujo repertório na tela parecia consistir, na maior parte, em variações sobre um tema semelhante, a saber, estereótipos de lábios rígidos ou cavalheiros britânicos desajeitados.Filho de uma atriz e de um ator-empresário e no palco desde a infância, Fox iniciou sua carreira no teatro de repertório.Durante os últimos dois anos da Segunda Guerra Mundial, ele serviu em um caça-minas na Marinha Real.Em 1952, juntou-se ao conjunto de Whitehall Farces de Brian Rix como um dos 'Reluctant Heroes' e 'Simple Spymen'.Impulsionado pelo sucesso popular, ele provavelmente desenvolveu seu caráter voltado para o comércio por volta dessa época.Após uma passagem pelos palcos londrinos, Fox conseguiu vários pequenos papéis em filmes britânicos e co-estrelou para a BBC na série de comédia de curta duração Three Live Wires (1961).O produtor americano do show prometeu a ele uma chance em Hollywood e o ator e sua esposa imediatamente se mudaram para Los Angeles.Em 1962, Fox fez sua estréia nos palcos americanos no Civic Playhouse na peça de mistério em três atos "Write Me a Murder" de Frederick Knott.No ano seguinte, ele apareceu como um garçom desajeitado no The Danny Thomas Show (1953).
Durante a década de 1960, ele se tornou um rosto familiar na televisão, apostando em sua reivindicação particular de fama de alívio da comédia como o médico bruxo mal-humoradoBombay in Bewitched (1964) (um personagem que ele declarou ter sido baseado em um oficial da Marinha com quem serviu durante a guerra) e como o palhaço Coronel Rodney Crittenden em Hogan's Heroes (1965) (que esperançosamente não foi baseado em ninguém).Ele também era um Dr.Watson para Sherlock Holmes de Stewart Granger em The Hound of the Baskervilles (1972), caminhando uma espécie de meio-termo entre o Watson de Nigel Bruce e o de Edward Hardwicke.Seus muitos papéis convidados como diversos oficiais ingleses "visitantes" incluíam, entre outros, 12 O'Clock High (1964), The Man from U.N.C.EU.E.(1964), Columbo (1971) e M * A * S * H (1972).Mais recentemente, ele apareceu como Archibald Gracie IV, sobrevivente (embora brevemente) do naufrágio do Titanic (1997) e como o imperturbável aviador Winston Havelock indo para sua última 'contagem' em The Mummy (1999).Seu compromisso contínuo com o trabalho teatral levou a compromissos no Canadá com Stage West, em Las Vegas, Los Angeles e estrelando na Broadway em uma produção de 1978 de "3 Rue de L'Amour" com Louis Jourdan e Kathleen Freeman.
Na vida privada, Fox era conhecido como um historiador especialista em teatro. Ele era considerado um jardineiro afiado, um pintor de paisagens e um devoto da magia.