Renee Goldsberry nasceu em San Jose, Califórnia, e cresceu tanto em Houston, Texas, quanto em Detroit, Michigan. Ela se formou na Universidade Carnegie-Mellon com um grau de bacharel em atuação, e passou a frequentar a escola de pós-graduação na Universidade do Sul da Califórnia, onde recebeu seu mestrado em performance de vocalista de jazz.
Ela já trabalhou em inúmeras peças da Broadway, incluindo uma produção de "O Rei Leão" da Disney em 2003 (como "Nala"). Ela também aparece no drama diurno One Life to Live (1968) como a determinada advogada Evangeline Williamson.