Nasceu como Le Thien Toan em Sa Dec, Vietnã, em 1968. Ele migrou para a Austrália com sua família em 1978 e mudou seu nome para Tony Lee.
Em 1992, depois de atuar em Romper Stomper, ele muda seu nome para Tony Le Nguyen. Ele é atualmente o produtor executivo da Australian Vietnamese Youth Media, uma produtora de teatro, cinema e eventos comunitária profissional, com sede em Melbourne, Austrália.
Tony estudou produção de vídeo no Royal Melbourne Institute of Technology em 1988 e se formou em Artes pela Victoria University of Technology, com especialização em Drama e Desenvolvimento Comunitário.
Entre 1986 e 1988, fez turnê com A Change of Face, do Handspan Theatre, peça escrita por Andrea Lemon, dirigida por Camelina Di Guliamo. Ele trabalhou com a produção da VSO, Madama Butterfly. Em 1992, Tony atuou na produção do Theatreworks, Titus, dirigido por David Pledger e Robert Draghin, como parte do Festival Internacional de Melbourne de 1992.
Ele é mais conhecido por seu papel fundamental, Tiger, no longa-metragem de Jeffrey Wright, Romper Stomper. Tony apareceu em muitas produções de televisão, incluindo: Raw F.M., G.P., Fast Forward, All Together Now, Embassy, Secrets, Damnation of Harvey McHugh, Paradise Beach, Stingers e Sea Change.
Em 1994, fundou o Australian Vietnamese Youth Media (Vietnamese Youth Theatre), com o apoio de David Everist, co-coordenador de teatro da FCAC. A empresa recebeu seu primeiro financiamento do Queens Trust em 1995 para produzir Chay Vong Vong, uma peça escrita e dirigida por Tony Le Nguyen com a comunidade vietnamita em Footscray, Melbourne. No ano seguinte, a empresa recebeu financiamento do Australia Council e da Sidney Myers Foundation para reencenar Chay Vong Vong como uma produção totalmente profissional no Napier Street Theatre, em South Melbourne.
Tony dirigiu várias produções profissionais e comunitárias, incluindo Now I Lay Me Down, 1997, de Frank Otis para La Mama Theatre Company, e co-dirigiu A Time of Your Life, 1996, com Anne O'Keffe e Helen Simonson, para St. Martins Teatro da Juventude e Centro Comunitário de Flemington. Ele também co-dirigiu a produção de 1998 do Next Wave Festival, Taboo, com Debbie Maziarz, Andea Ousley e Maryanne Permezel. Ele dirigiu a Dança da Cadeira Vietnamita para o Festival Maribyrnong de 1997. Ele co-dirigiu Worlds Apart com Gary McKechnie, em 1986, um drama de meia hora sobre conflito de gerações dentro de uma família vietnamita-australiana. World Apart foi exibido na SBS Television em dezembro de 1997.
Em 1998, Tony foi contratado pela Urban Theatre Projects para escrever e dirigir uma nova versão de Chay Vong Vong com a comunidade vietnamita em Sydney.
