Sirena cresceu em torno do U.S. e no exterior, como sua mãe, Margaret Irwin-Brandon, é cravista e regente de uma orquestra barroca. e seu pai, John Irwin, é físico (com um período significativo como hippie abandonado) - em última instância, desembarcando na Universidade de Stanford. Os dois se divorciaram cedo na vida de Sirena e ela passou um tempo entre os dois. Depois do tempo passado em Northfield Hermon internato onde se apaixonou pelo teatro, frequentou a San Francisco State University e se formou em Teatro e Relações Internacionais. Depois de uma temporada de sucesso em um popular grupo de comédia de esboços de São Francisco, ela chegou a Los Angeles, onde seu talento para vozes e sotaques foram rapidamente usados no mundo da animação. Ela criou o papel de Lucy em "Eu Amo Lucy® Live On Stage", pelo qual ela recebeu o Prêmio da Broadway de Chicago por "Melhor Atriz em Produção de Turismo" e muitos outros prêmios. O Los Angeles Times chamou seu desempenho de "arremesso perfeito", e o Huffington Post chamou Lucy de "força da natureza"."Ela esteve no programa durante quatro anos, incluindo as corridas esgotadas em Los Angeles e Chicago e a subseqüente turnê nacional 2013-2014. Outros trabalhos de teatro incluem o Festival de Shakespeare em São Francisco, Where's My Money (Estreia na Costa Oeste), de John Patrick Shanley, Imagining Brad, de Peter Hedges, e outras produções teatrais de Hollywood, como a infame Bob's Holiday Office Party. Ela também foi a mulher da frente do famoso Seemen de São Francisco, um grupo de robótica de pirotecnologia que foi um tiro fora de SRL (Survival Research Laboratories). Sirena escreveu, dirigiu e produziu vários curtas-metragens que foram transmitidos e distribuídos internacionalmente. Seu primeiro curta, "Whacked", curtiu o circuito de festivais e foi então escolhido para distribuição pela Hypnotic Films, onde eles puderam colocá-lo na HBO Latin America, CBC e outros. Ele também foi incluído em uma compilação de DVDs, "Look In My Shorts"."Sua curta-metragem, Argentoesque, feita em homenagem a Dario Argento, foi premiada no Festival de Cinema Made In Italy, em Castel Di Sangro. Seu curta "Il Controllore" (The Ticket Taker) foi exibido no "Salon de Refusee" no Festival de Cinema de Milão. Devido ao seu grande interesse em ferramentas e construção, ela hospedou a "Caixa de Ferramentas" do History Channel e co-criou e escreveu o piloto para um programa da HGTV, "Do-It-Herself", organizado por duas mulheres trabalhadoras. Ela também criou e produziu vários pilotos de especificações, incluindo "Butter Face", estrelado por Fortune Feimster, que pode ser encontrado em Funny or Die e Vimeo. Em 2015, Sirena dirigiu uma peça, "The Exit Interview", escrita por William Missouri Downs, para a Buzzworks Theatre Co. de Los Angeles. e em 2018 ela dirigiu para eles novamente, desta vez a comédia "Sex" de Mae West. No outono de 2017, ela começou sua nova carreira de direção de voz após ter sido orientada pelo famoso diretor de animação, Andrea Romano.
