Kilbourne tinha apenas dezoito anos quando apareceu na televisão pela primeira vez. Foi em março de 1983, quando ela apareceu em um dos episódios de "Matt Houston". Ela reprized esse papel mais uma vez, no próximo ano (é desconhecido se ela fez alguns comerciais mais cedo ou não). No mesmo ano ela tocou no filme de TV "Calendar Girl Murders". Mas atualmente, seu mais popular foi seu próximo papel, que foi Constance Flynn / Hazard da trilogia "Norte e Sul". Em 1985, ela conheceu seu futuro marido James Read. Foi no set de "Norte e Sul". Eles jogaram um casal.
Eles continuaram seu caso ao fazer "Norte e Sul, Livro II" e finalmente se casaram dois anos depois. Eles vivem na Califórnia e têm pelo menos um filho; Jackson (nascido em 1991). Eles permanecem em contato com outros co-estrelas de "Norte e Sul" - Genie Francis e Jonathan Frakes (também casado).
Desde "Norte e Sul" vezes Kilbourne tem desempenhado na abundância de filmes de TV e um par de séries de TV. Nenhum deles, porém, permitiu que ela se tornasse uma grande estrela de Hollywood.
