Lynsay e sua irmã gêmea Leah foram selecionadas para interpretar o papel de Sarah Louise Tilsley na popular novela ITV Coronation Street. As duas meninas alternaram no papel até que Leah morresse da morte do berço em maio de 1987. Seus pais, ambos os fãs de Coronation Street, concordaram que Lynsay poderia continuar a jogar Sarah Louise. Lynsay interpretou Sarah Louise até 8 de outubro de 1999, quando decidiu deixar o show. Ela foi substituída por Tina O'Brien. Em 2004, King admitiu que havia desistido de Coronation Street quando estava sendo intimidada na escola por estar em Coronation Street. Ela também disse que se arrependeu da decisão de sair. King iniciou um curso em Drama no Manchester College of Arts and Technology em 2003, mas abandonou o curso por razões financeiras. King disse em 2004 que sentia falta de atuação e esperava fazer isso de novo em breve.
