Kadour Naimi (ou Kaddour Naïmi) nasceu na Argélia (1945). Em Estrasburgo (França), estudou teatro de direção e dramaturgia na Escola Superior de Arte Dramática (1966-1968). Na Universidade de Louvain-La-Neuve (Bélgica), formou-se em sociologia (1979). Em Oran (Argélia), fundou o Théâtre de la Mer (Teatro do Mar) (1968), onde escreveu e dirigiu peças de pesquisa experimental, cujas inovações foram notadas pela imprensa e ensaístas de vários países. E ao amanhecer, onde está a esperança?'(E onde está a aurora da esperança?) recebeu o Prêmio de Pesquisa no Festival Internacional de Hammamet (Tunísia). Em Roma (Itália), fundou e dirigiu a produção e distribuição da empresa Maldoror Film e uma Film School (1986-2009) e um Festival Internazionale Cinema Libero (Festival Internacional de Cinema Livre) (2006-2008). Ele escreveu e dirigiu filmes independentes e documentários. O documentário The oriole canta, as danças da andorinha foram apresentadas ao Portobello Film Festival em Londres (setembro de 2014). Em francês e italiano, publicou romances e poesias, alguns dos quais ganharam prêmios.