Newill, um dos caubóis cantores menos celebrados de Hollywood, começou sua carreira como tenor na companhia Los Angeles Light Opera no início dos anos 30.Em meados da década, ele liderou o microfone como vocalista de várias orquestras da sociedade, incluindo as de Gus Arnheim, Phil Harris e Eddy Duchin.Ele esteve brevemente no ar com o programa de rádio Burns & Allen (transmitido pela CBS) e também teve um período no vaudeville.Em 1937, ele foi avistado por um dos inúmeros caçadores de talentos que vagavam pelo estado e então começou na trilha do oeste de Hollywood.Sua primeira escala foi o equipamento Poverty Row, Grand National, um estúdio que inaugurou as filmagens do popular fio de aventura para meninos Renfrew of the Royal Mounted.Após as duas primeiras parcelas, Newill apareceu como o herói titular em outras cinco (com valores de produção em declínio) para Monogram.Ele foi brevemente emprestado à Fox e RKO entre 1941 e 1942 e fez gravações da Decca com a Orquestra Victor Young.Ele então apareceu como Texas Ranger Jim Steele em 14 episódios de faroestes de baixo orçamento para a companhia de baixo custo PRC.Entre as filmagens, ele e seu colega Dave O'Brien também tentaram a criação de cabras.Em 1944, Newill foi substituído por Tex Ritter e deixou a variedade (e atuação nas telas) por pastagens mais verdes no palco de Nova York.Nas décadas de 1950 e 60, ele assumiu uma variedade de ocupações: operando uma serraria, discotecando uma estação de rádio clássica, dirigindo um negócio de passeios infantis e até mesmo experimentando (sem muito sucesso financeiro) em fazer lanchas de fibra de vidro.Ele se aposentou em 1971.
